Cremos que tudo no universo tem direito a existir.
Vjerujemo da je ubojstvo poèinjeno u 1:15.
Acreditamos que o assassinato foi cometido à 1:15.
Vjerujemo da je Leo sam otišao do Korvete, ostavljajuæi iza sebe djevojke.
Acreditamos que Leo voltou para seu Corvette sozinho, deixando as garotas pra trás.
Ipak Vi oèekujete da nakon Vašeg razgovora o seksu... mi vjerujemo da Vi niste mislili na seks?
Quer que acreditemos que depois de uma conversa dessas... não estava pensando em sexo?
'Vodili ste ratove, ubojstva, varali ste, lagali ste nam, 'prisiljavali nas da vjerujemo da je to za naše dobro, a sad smo mi kriminalci.
'Vocês travam guerras, assasinam, trapaceiam, mentem para nós, 'e tentam nos fazer acreditar que é para nosso próprio bem, todavia nós somos os criminosos.
Vjerujemo da je Joey Pardella upleten u taj Ellingson virus.
Nós acreditamos que Joey Pardella está envolvido com esse vírus da Ellingson.
Takoðer sam vam rekao kako vjerujemo da je nekoliko vlada, ukljuèujuæi našu znalo za ovo, i kriju informacije veæ neko vrijeme.
Eu também disse que acreditamos que vários governos, incluindo o nosso, sabem disso e estiveram ocultando por todo este tempo até agora.
Vjerujemo da ne znaju tko je ona misle da je obièna cura.
Eles não sabem quem ela é. Pensam que pegaram alguém comum.
Vjerujemo da je to možda dom napuštene baze.
Acreditamos que pode haver uma base abandonada.
S atomskim oružjem, vjerujemo... da æemo konaèno imati sve što nam treba da jednom zauvijek porazimo Wraith.
Com sua bomba atômica, acreditamos... que nós finalmente temos o que precisamos para... derrotar os Espectros de uma vez por todas.
Vjerujemo da ovaj wraithski brod još spava.
Nós acreditamos... que nave Espectros hiberna aqui.
S ovim suèeljem, vjerujemo da možemo pristupiti podacima u jezgri na wraithskom brodu.
Você consegue acessar alguma outra informação? Com essa interface, nós acreditamos que podemos... acessar o núcleo de dados de uma nave mãe.
Ne vjerujemo da je poznavao onoga koji ga je zarobio.
Não acreditamos que ele conheça seu seqüestrador.
Nemoj me pitati kakvu smo ludu pogrešnu informaciju dobili da vjerujemo da bi ti mogao biti ubojica Tarot karata.
Não me pergunte que tipo de desinformação louca recebemos. Para pensar que você poderia ser o assassino serial.
Vjerujemo da je možda bio žrtva pokušaja likvidacije.
Nós achamos que ele foi vítima de uma tentativa de assassinato.
Ostaje da vjerujemo da æe oporavak komunikacija biti njihov glavni prioritet.
A lógica diz que restaurar as comunicações... seria a prioridade deles.
Vjerujemo da treba vodljivi materijal da bi se kretao.
Achamos que precisa de material condutor para se espalhar.
Vjerujemo da je vaša kæer ukrala povjerljive podatke.
Temos indícios que sua filha roubou informação confidencial.
Valjda ne oèekujete da vjerujemo da je to bezopasno, takoðer.
Acho que quer que acreditemos que isso também não é perigoso?
Kako nitko nije preuzeo odgovornost za Amsterdam vjerujemo da je to Al-Salimovo djelo.
Já que nenhum crédito foi reivindicado pela bomba em Amsterdã... Nós acreditamos que foi obra de Al-Saleem.
Vjerujemo da se nalazi u sigurnoj kuæi na Libanonskoj granici.
Achamos que está escondido na fronteira do Líbano.
I vjerujemo da æemo uloviti njegove ljude s rukama u pekmezu.
Cremos que prestes a pegar eles com a mão na massa.
Vjerujemo da je kriv za barem još tri ubojstva, kao i za ubojstvo obitelji Ndela.
Acreditamos que também está por trás de pelo menos 3 homicídios. Incluindo a família Ndele.
"Vjerujemo da je vaša knjiga... za francusku kuhinju u Americi neprocjenjiva i mi æemo je prodavati!"
"Ele pode fazer pela culinária francesa na América o que... " "Alegria de Cozinhar, de Rombauer, fez pela culinária tradicional... " "e é como o venderemos!"
Mi vjerujemo da si ti taj, Dean, a ne tvoj brat.
Cremos que é você, Dean, não seu irmão.
Prije njenog ubojstva, vjerujemo da je Sara Manning dolazila na ovaj kat.
Achamos que Sarah veio desse andar antes do assassinato.
Vjerujemo da je infiltracija široko rasprostranjena u Vladi, od Dubakuovog i Juminog režima.
Acreditamos que houve uma infiltração no governo pelo regime de Juma e Dubaku. Tudo bem.
Vjerujemo da æemo se u roku od nekoliko godina približiti zaradi od 20% što je savršena prilika za ulaganje s obzirom na porast populacije i energetskih potreba, koji, kako znate, rastu za 40%.
Acreditamos que em poucos anos chegaremos a 20% de lucro, um investimento perfeito para a explosão do mercado de energia, que, como vocês sabem, cresceu 40%.
Vjerujemo da æe svako snabdijevanje od strane NATO-a, vojno ili ne, samo dovesti do još veæeg ekstremizma i nièeg više.
Acreditamos que... qualquer ação da OTAN na região, militar ou não, levará a mais extremismos.
Gospodine, vjerujemo da æe vas otmièari kontaktirati.
Os sequestradores vão tentar falar com você diretamente.
Tražimo ovu osobu, i vjerujemo da bi mogla biti ovdje.
Estamos procurando essa pessoa, e acho que ela possa estar aqui.
To je opušak Tiparilo cigare i vjerujemo da ga je koristio jedan od dvojice napadaèa.
Portanto, obrigada. É uma guimba de Tiparillo, e acreditamos que foi usado por um dos dois assassinos.
Vjerujemo da æe se izvuæi, ali je podnio tužbu.
Acreditamos que irá melhorar, mas ele prestou queixa.
Vjerujemo da je plan Posjetitelja da ispune te praznine koristeæi mješavinu gena koju su ukrali.
Acreditamos que os V planejam completar esse vazio usando uma mistura dos genes que eles roubaram.
Vjerujemo da Chuck pomoæu njih namjerava uèitati izvornu verziju Intersecta.
Acreditamos que Chuck queira usá-los para carregar uma versão pura do Intersect.
Identificirali smo èetiri osumnjièenika za koje vjerujemo da su odgovorni za smrt Kelly i Reeda Burkhardt, za koje vjerujem da su bili vaši roditelji.
Identificamos 4 suspeitos que achamos serem responsáveis pelas mortes de Kelly e Reed Burkhardt. Que, acredito, eram seus pais? Eram.
Imamo razlog da vjerujemo da je ona napala još jednog muškarca, iskopala mu je oèi kašikom.
Temos razões para acreditar que ela atacou outro homem. Arrancou os olhos dele com uma colher.
Vjerujemo da se približavaju od klanca na Westhayu... i prate liniju grebena sve do pliæaka kod Rushwicka.
Achamos que chegaram pelo desfiladeiro em Westhay e rastrearam a cordilheira até a parte rasa do rio em Rushwick.
Vi ste izjavio da vjerujemo da je Bog govorim vama i omoguæujuæi vam da...
Afirmou que acredita que Deus fala com você e permite...
Vjerujemo da je prestao uzimati lijekove, s ciljem da proðe sistematski kod FAA i kako bi dobio civilnu pilotsku dozvolu.
Acreditamos que ele parou subitamente para passar no exame do AFA, e pegar a licença de piloto.
vjerujemo da bi svako trebao da ima priliku èuti rijeè Božiju.
E... nós acreditamos que todos merecem uma chance - de ouvir a palavra de Deus.
Ali vjerujemo da je ovaj čovjek je ključ za naš slučaj.
Mas acreditamos que este homem seja a chave desse caso.
Vjerujemo, da Tish pripada grupi preprodavaèa ilegalnog oružja, koje je sakriveno ovdje negdje.
Achamos que Tish se envolveu com venda de armas ilegais, e que são guardadas aqui.
Svi mi vjerujemo da se možeš spasiti.
Temos fé que você pode ser salvo.
Èujte, Mike, Crkva želi da vjerujemo da je to sitno, a to je puno veæi problem.
Mike, a Igreja quer que acreditemos que são só algumas maçãs podres. -O problema é bem maior.
Molim oprostite, Kapetane, ali vjerujemo da je ranije danas ova žena bila upetljana u pokušaj bijega.
Perdão, Capitão, mas temos razões para acreditar que ela se envolveu em uma tentativa de fuga.
2.7276029586792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cremos que tudo no universo tem direito a existir. 